{"id":720,"date":"2020-12-31T21:27:00","date_gmt":"2020-12-31T20:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/?p=720"},"modified":"2024-01-12T21:08:24","modified_gmt":"2024-01-12T20:08:24","slug":"polak-wegier-dwa-bratanki","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/","title":{"rendered":"Polak, W\u0119gier dwa bratanki &#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>Szukaj\u0105c w Budapeszczie pos\u0105g\u00f3w &#8222;Ch\u0142opc\u00f3w z Placu Broni&#8221; natkn\u0105\u0142em si\u0119 na tablic\u0119 pami\u0105tkow\u0105 upamietniaj\u0105c\u0105 wsparcie W\u0119gr\u00f3w podczas Powstania Warszawskiego oraz wsparcie Polak\u00f3w podczas Powstania W\u0119gierskiego (1956). Zaintrygowa\u0142o mnie to na tyle, \u017ce poszuka\u0142em informacji na temat naszej wsp\u00f3lnej historii.<\/p>\n\n\n\n<p>Popularne powiedzenie owiane jest wieloma legendami. W sieci mozna znale\u017a\u0107 wiele tre\u015bci na ten temat &#8211; te popularne, czesem te dziwne, a niekiedy nawet \u015bmieszne. \u017ceby zrozumie\u0107 sens tego powiedzenia warto pozna\u0107 cho\u0107 troch\u0119 odrobin\u0119 historii &#8211; polskiej i w\u0119gierskiej, kt\u00f3re czasem sie przeplataj\u0105.<br>Pierwszym krokiem mog\u0105 by\u0107 filmy z cyklu &#8222;Historia bez cenzury&#8221;. Dlaczego akurat te? Przy ich powstaniu udzia\u0142 wzi\u0119li zar\u00f3wno Polacy jak i W\u0119grzy, wi\u0119c nie ma tu miejsca na wymys\u0142y jednej z nacji, o kt\u00f3rej druga by nic nie wiedzia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Polak, W\u0119gier, dwa bratanki... cz.1. Historia Bez Cenzury\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yIDPAid2CNU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Polak, W\u0119gier, dwa bratanki...cz.2. Historia Bez Cenzury\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/11EI9zFoJO0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szukaj\u0105c w Budapeszczie pos\u0105g\u00f3w &#8222;Ch\u0142opc\u00f3w z Placu Broni&#8221; natkn\u0105\u0142em si\u0119 na tablic\u0119 pami\u0105tkow\u0105 upamietniaj\u0105c\u0105 wsparcie W\u0119gr\u00f3w podczas Powstania Warszawskiego oraz<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polak, W\u0119gier dwa bratanki ... &bull; Budapeszt i W\u0119gry<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sk\u0105d wzi\u0119\u0142o sie to powiedzenie? Tu znajdziecie kilka informacji o wsp\u00f3lnej historii Polak\u00f3w i W\u0119gr\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polak, W\u0119gier dwa bratanki ... &bull; Budapeszt i W\u0119gry\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sk\u0105d wzi\u0119\u0142o sie to powiedzenie? Tu znajdziecie kilka informacji o wsp\u00f3lnej historii Polak\u00f3w i W\u0119gr\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Budapeszt i W\u0119gry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-31T20:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-12T20:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/powstaniec2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"837\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/\"},\"author\":{\"name\":\"admini\",\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/ad7af02f8b82a2a72e0763973892cdb8\"},\"headline\":\"Polak, W\u0119gier dwa bratanki &#8230;\",\"datePublished\":\"2020-12-31T20:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-12T20:08:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/\"},\"wordCount\":168,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/ad7af02f8b82a2a72e0763973892cdb8\"},\"articleSection\":[\"Ciekawostki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/\",\"url\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/\",\"name\":\"Polak, W\u0119gier dwa bratanki ... &bull; Budapeszt i W\u0119gry\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-31T20:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-12T20:08:24+00:00\",\"description\":\"Sk\u0105d wzi\u0119\u0142o sie to powiedzenie? Tu znajdziecie kilka informacji o wsp\u00f3lnej historii Polak\u00f3w i W\u0119gr\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polak, W\u0119gier dwa bratanki &#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#website\",\"url\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/\",\"name\":\"Budapeszt i W\u0119gry\",\"description\":\"opisy i porady\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/ad7af02f8b82a2a72e0763973892cdb8\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/ad7af02f8b82a2a72e0763973892cdb8\",\"name\":\"admini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo.png\",\"width\":265,\"height\":90,\"caption\":\"admini\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polak, W\u0119gier dwa bratanki ... &bull; Budapeszt i W\u0119gry","description":"Sk\u0105d wzi\u0119\u0142o sie to powiedzenie? Tu znajdziecie kilka informacji o wsp\u00f3lnej historii Polak\u00f3w i W\u0119gr\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polak, W\u0119gier dwa bratanki ... &bull; Budapeszt i W\u0119gry","og_description":"Sk\u0105d wzi\u0119\u0142o sie to powiedzenie? Tu znajdziecie kilka informacji o wsp\u00f3lnej historii Polak\u00f3w i W\u0119gr\u00f3w.","og_url":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/","og_site_name":"Budapeszt i W\u0119gry","article_published_time":"2020-12-31T20:27:00+00:00","article_modified_time":"2024-01-12T20:08:24+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":837,"url":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/powstaniec2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admini","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/"},"author":{"name":"admini","@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/ad7af02f8b82a2a72e0763973892cdb8"},"headline":"Polak, W\u0119gier dwa bratanki &#8230;","datePublished":"2020-12-31T20:27:00+00:00","dateModified":"2024-01-12T20:08:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/"},"wordCount":168,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/ad7af02f8b82a2a72e0763973892cdb8"},"articleSection":["Ciekawostki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/","url":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/","name":"Polak, W\u0119gier dwa bratanki ... &bull; Budapeszt i W\u0119gry","isPartOf":{"@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#website"},"datePublished":"2020-12-31T20:27:00+00:00","dateModified":"2024-01-12T20:08:24+00:00","description":"Sk\u0105d wzi\u0119\u0142o sie to powiedzenie? Tu znajdziecie kilka informacji o wsp\u00f3lnej historii Polak\u00f3w i W\u0119gr\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/2020\/12\/31\/polak-wegier-dwa-bratanki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polak, W\u0119gier dwa bratanki &#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#website","url":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/","name":"Budapeszt i W\u0119gry","description":"opisy i porady","publisher":{"@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/ad7af02f8b82a2a72e0763973892cdb8"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/ad7af02f8b82a2a72e0763973892cdb8","name":"admini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo.png","contentUrl":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo.png","width":265,"height":90,"caption":"admini"},"logo":{"@id":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720"}],"collection":[{"href":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":727,"href":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions\/727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/725"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/budapesztiwegry.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}